Lenda sobre a origem do nome da vila Atribui-se a edificação do Castelo da Sertã a Sertório, General Romano, que foi proscrito da sua pátria por questões políticas. Veio para a península em 80 a.C. onde se tornou independente.
Mais tarde, aquando das invasões romanas, Sertório foi morto pelo ser lugar-tenente Metelo Pio e os Lusitanos ficaram sob o domínio do Império Romano.
Nas lutas ocorridas, inclui-se o ataque das tropas romanas a esta vila pelo que o Alcaide do castelo foi forçado a sair e a lutar nas imediações, onde morreu.
Sua mulher, Celinda, ao saber da notícia dando conta que o inimigo chegava às muralhas, subiu às ameias com uma enorme frigideira (sertage) cheia de azeite a ferver na qual fritava ovos e lançou-a sobre os soldados que dispersaram. Deu assim tempo que chegassem reforços dos lugares mais próximos.
E para perpetuar tão inaudita façanha se deu o nome de Sertã à vila que até então teria outro nome cujo o conhecimento não nos chegou.
Certo é que, nas suas armas tem figurado desde sempre o original instrumento guerreiro de Celinda com a seguinte legenda: "Sartago Sternit Sartagine Hostes"
(Farinha, P. António, A Sertã e o seu Concelho, Lisboa, Escola Tip. das Oficinas de S.José, 1930) (Adaptado)